With a potential TikTok ban looming in the United States, many users are migrating to other social media platforms, including 'Rednote', also known as Xiaohongshu (XHS), a Chinese app, in search of a new online home.