Universiti Malaya apologised and disqualified a theatre performance after a controversial, steamy bed scene sparked severe backlash on campus.