A devastating fire at a bar in the Swiss ski resort of Crans-Montana on New Year's Eve has left around 40 people dead and dozens injured, turning celebrations into tragedy.