Netflix has agreed to acquire Warner Bros. Discovery’s studio and streaming assets for $72 billion, sparking intense regulatory scrutiny and political debate.