The US Congress overwhelmingly voted to force the Justice Department to release the remaining files related to sex offender Jeffrey Epstein.