Malaysia’s state broadcaster, RTM, issued two separate apologies after a commentator misidentified three foreign leaders during the live broadcast of the 47th ASEAN Summit.