Apple sales miss estimates on sluggish economy, supply snags