Baldwin formally charged over fatal ‘Rust’ shooting