Malaysia’s Mahathir Mohamad threatens to sue PM Anwar Ibrahim for libel, reigniting political feud