Super League: assistant coach wants Turtles to cut out silly errors